tiistai 30. syyskuuta 2008

Haisee surulta...

Jäi sitten eurooppalaisilta tuo etukäteen mainostamamme maan mainio I Smell Poetry! -hajupaketti kokematta. Tai ei kaikilta. Jossain slovakialaisessa ongelmajätelaitoksessa (tark. sijainti tuntematon, emme siis voi antaa Google Maps -koordinaatteja) henkilökunta sai tovin tai kaksi vetää sieraintensa kautta henkeensä koko Eurooppaan toimitettua painosta sen palaessa savukaasuiksi polttouuneissa. EU:n määrykset veivät lopulta voiton ja lehden pitoisuudet eivät tarkastusmittauksissakaan pudonneet Brysselissä yhteisesti asettamamme rajan alapuolelle. Eläköön eurooppalainen yhteistyö! Nyt vain mietityttää, että jos lehteä olisikin tuotu turskanaapurimme Norjan kautta, olisiko meilläkin nyt jotain haisteltavaa...

tiistai 16. syyskuuta 2008

STOP PRESS!

I Smell Poetry! -lehden syysnumero, jota tälläkin jo ennakoissa odoteltiin, juuttui tulliin - eikä kerran vaan kahdesti! Yhdysvaltain tullilaitos totesi Eurooppaan toimitettujen lehtien olevan paikallisen lainsäädännön perusteella liian tuoksuvia. Kansainvälinen lentokuljetusallianssi kieltäytyi sen perusteella ottamasta lehtiä rahdatakseen. Vaihtoehtoinen kuljetus järjestyi Georgiaan (ex. IVY) matkalla olevasta rahtilaivasta. Suunniteltu pysäys EU-postin Irlannin satamaterminaaliin jouduttiin kuitenkin perumaan Georgian kiirehdittyä laivassa olevaa cargoa ja I Smell Poetry! -lehden irtonumerot, jotka lähettäjätahon mukaan olivat lähetettäessä asiallisesti pakatut, internoitiin Thessalonikin vapaasataman tullivarastoon. Paikalliset ahtaajat eivät suostuneet lehtilähetykseen koskemaankaan ennen lisäneuvotteluja korotetusta likaisen työn lisästä, mikä tosiseikka saa epäilemään että pakkausta oli joko sabotoitu tai sitten se oli kovassa merenkäynnissä vioittunut. Joka tapauksessa lehdet ovat nyt mainitun sataman karjasuojassa. Neuvotteluja niiden siirtämiseksi eurooppalaisen jakelijan haltuun käydään parhaillaan. Seuraavaksi tietysti jännitämme miten Suomen tulli lehtilähetykseen tulee suhtautumaan. Pahoittelemme omasta puolestamme, että lehden ennakkomainostettuun syysnumeroon ei vielä päästä tutustumaan. Raportoimme lisää kun tietoja on saatavilla.